top of page

韓国ドラマの湯気の向こうに|伝統茶と薬菓、薬膳の知恵

  • 執筆者の写真: Emi  | Kenshiro Shiba Labo
    Emi | Kenshiro Shiba Labo
  • 2025年1月5日
  • 読了時間: 3分

更新日:2月14日



韓国ドラマを観ていると、

ふとした場面で、湯気の立つ一杯が差し出される。


体調を崩したとき。

誰かを気づかうとき。

あるいは、静かに心を落ち着けたい夜。


何気ないその一杯に、

いつも少しだけ目が留まっていた。


——あれは、ただのお茶なんだろうか。

そう思って見ていくと、

韓国の伝統茶や菓子の背景には、

中医学や薬膳と深く重なる知恵が、静かに息づいている。


今回は、ドラマに登場する韓国の伝統茶と薬菓を、

薬膳の視点からそっと読み解いてみたい。



韓国の伝統茶と薬菓が並ぶ冬の室内風景のイラスト
湯気の向こうの韓国ドラマ。そっと映り込む、何気ない一杯。そこに宿る養生の知恵。


🌿 双和茶(サンファ茶)|気血を温める宮廷の一杯



韓国ドラマを観ていると、

冷えや疲れで倒れた人物に、

濃い色の温かい茶が差し出される場面がある。


それが、双和茶(サンファ茶)



「双和」という名前には、

気(エネルギー)と血(血液)をともに補い、全身のバランスを整える、という意味が込められている。

10〜30種もの生薬をじっくり煮出して作られるこの茶は、

体の芯をゆっくりと温める、滋養の一杯だ。


たとえばドラマ『トンイ』では、

主人公が寒さで体調を崩した際、

宮廷の薬膳師が体を温める目的で双和茶を処方する場面がある。


あの湯気は、

ただの演出ではなかったのだ。





🌿 五味子茶(オミジャ茶)|五つの味が整える五臓のバランス



透き通るような赤い茶。


韓国ドラマで、

「甘いけど酸っぱい、不思議な味」

と語られることの多いのが、五味子茶だ。


五味子(オミジャ)は、




五つの味をあわせ持つ、珍しい果実。


中医学では、

五味はそれぞれ五臓と対応すると考えられており、

五味子は全身のバランスを穏やかに整える食材とされている。


ドラマ『愛の不時着』でも、

疲れたヒロインに五味子茶が手渡される印象的な場面がある。


あの一杯は、

ただのおもてなしではなく、

理にかなった養生でもあったのだ。





🌿 ユルム茶|やさしい甘さの“飲む滋養食”



「ユルム茶飲む?」

現代ドラマで、

こんな何気ない一言とともに登場するのがユルム茶。


日本のはと麦茶のイメージとは違い、

ユルム茶は、はと麦に加えて


  • アーモンド

  • くるみ

  • 松の実

  • かぼちゃの種



などを粉状にした、

とろりとした栄養茶だ。


ドラマ『わかっていても』では、

友人に差し出される、日常の一杯として描かれている。


薬膳的に見ると、


  • 余分な水分の排出

  • 胃腸のサポート

  • 肌のコンディション調整



といった、

“静かな底上げ”を担うお茶。


派手ではないけれど、

だからこそ、日常に溶け込んでいる。





🌿 薬菓(ヤックァ)|祝いの席に添えられる甘い養生



韓国ドラマの宴席で、

必ずと言っていいほど並ぶ、つややかな菓子。


それが、薬菓(ヤックァ)


小麦粉、はちみつ、ごま油を使って作られる、

韓国伝統の油蜜菓子だ。


中医学的に見ると:


  • はちみつ → 補中益気(胃腸を補う)

  • ごま油 → 潤燥(乾燥を防ぐ)



滋養の理にかなった組み合わせ。


ドラマ『宮廷女官チャングムの誓い』でも、

祝宴の甘味として登場し、

人々がその甘みを楽しむ様子が描かれている。


もっとも——


油蜜菓子なので、

食べすぎ注意なのは、今も昔も同じだけれど。





🌙 まとめ|ドラマの一杯は、生活の薬だった



韓国の伝統茶や薬菓は、

特別な養生法というより、


暮らしの中に溶け込んだ知恵


として存在している。


湯気の立つ一杯。

そっと差し出される甘い菓子。


そのやさしい所作の奥には、

体を整える理(ことわり)が、きちんと息づいている。


次にドラマを観るとき、

もし誰かに温かい茶が手渡されたら——


少しだけ、

その一杯の意味を、のぞいてみてほしい。







あそびと文化のレシピ
あそびと文化のレシピロゴ

Texts, images, and videos published on this site are part of the “Muramasa” project and copyrighted by the author.

当サイトに掲載している文章・画像・動画の無断転載・無断使用を禁じます。

bottom of page